1 00:02:53,000 --> 00:02:56,561 Waayida labadaa waalid shilku wuxuu u ekaa shirqool. 2 00:03:00,173 --> 00:03:04,769 Taasi waxay ahayd uun Cid aan ku eedayn lahaa ma jirin. 3 00:03:36,176 --> 00:03:37,165 Choti. 4 00:03:54,328 --> 00:03:55,920 Looma baahna in la sameeyo shaah kale. 5 00:03:58,932 --> 00:04:02,390 Ma inay u baroortaan mise...? 6 00:04:03,603 --> 00:04:06,299 Waxaan nahay kaliya qoyska dhow hadda. 7 00:04:06,373 --> 00:04:08,034 Ayeeyo, eedo iyo... 8 00:04:10,010 --> 00:04:13,002 Chhoti waxay ku ooyaysaa gudaha musqusha tag biyo sii. 9 00:04:13,313 --> 00:04:14,712 waan qaadan doonaa shaaha. 10 00:04:19,653 --> 00:04:21,018 Ilaa wakhtiga uu kuliyadisii dhamaystay.. 11 00:04:21,121 --> 00:04:22,679 ..Mukesh wuu kula joogi doonaa. 12 00:04:24,157 --> 00:04:26,625 Soddog, Waxaan leeyahay shaqo dalxiis. 13 00:04:27,494 --> 00:04:29,519 Gabadhaada ayaa maamula guriga. 14 00:04:31,231 --> 00:04:35,600 waan ilaalin doonaa wax kasta oo aad labadiinu go'aansataan. 15 00:04:37,070 --> 00:04:39,800 Papaji, waligeen kuma dhicin waxaan leenahay ilmo labaad oo anaga ah. 16 00:04:45,445 --> 00:04:48,539 Midna ma hayno boos iyo macne... 17 00:04:49,850 --> 00:04:51,545 Waxba idinkama qarsoona. 18 00:04:52,652 --> 00:04:53,812 Isagu waa sida wiilkayga oo kale. 19 00:04:54,187 --> 00:04:56,212 Laakiin, sidee baan u qaadan karaa masuuliyadiisa? 20 00:04:56,289 --> 00:04:57,586 waan fahmay... 21 00:05:00,093 --> 00:05:02,061 Waxay ahayd da'da wiilkayga in ay xil iska saaraan. 22 00:05:02,262 --> 00:05:05,595 Laakiin taa beddelkeeda wuu leeyahay anigana qaybtiisa ayuu iiga tagay. 23 00:05:08,368 --> 00:05:10,859 Ha werwerin, waan qaadan doonaa daryeelka kharash kasta oo dheeraad ah 24 00:05:11,872 --> 00:05:14,773 adiga oo ka socda qasnadayda hawlgabka. 25 00:05:20,013 --> 00:05:22,481 Laakiin, isaga ayaa mas'uul ah dhamaanteen waa inaan wadaagnaa. 26 00:05:38,799 --> 00:05:41,859 Ma aadi doono Delhi. halkaan ayaan joogi doonaa 27 00:05:42,669 --> 00:05:44,603 Oo daryeel Sonu iyo Chhoti. 28 00:07:11,691 --> 00:07:12,919 subag ii keen. 29 00:07:14,127 --> 00:07:15,185 Soo socda! 30 00:07:23,503 --> 00:07:24,834 Quraac maya, Mukesh? 31 00:07:25,205 --> 00:07:27,230 Kulliyaddu waa inay mar hore bilowday. 32 00:07:30,510 --> 00:07:32,535 Cunto ku filan... xamuulka bilaashka ah! 33 00:07:39,653 --> 00:07:41,951 Waa la ii soo bandhigay koorsada lugaynta ee kulliyadda.' 34 00:07:50,530 --> 00:07:51,554 'B.A Pass' 35 00:08:48,221 --> 00:08:50,052 Maxaad madaxayga ugu taagan tahay! 36 00:08:50,290 --> 00:08:51,621 Ma doonaysaa in aad neefsato qiiqa? 37 00:08:53,159 --> 00:08:54,490 maxaad rabtaa 38 00:08:55,428 --> 00:08:57,259 Had iyo jeer waxaad tahay wax u baahan. 39 00:08:57,530 --> 00:08:59,191 Eedo... waxaan u baahanahay xoogaa lacag ah 40 00:08:59,899 --> 00:09:00,957 Si loo daabaco warqadaha. 41 00:09:01,134 --> 00:09:02,465 Waxaan ka fekerayaa inaan wax bixiyo waxbarashada gaarka ah ee carruurta dugsiga. 42 00:09:02,569 --> 00:09:04,264 Soo celin doonaa lacagta isla marka aan shaqada helo. 43 00:09:04,471 --> 00:09:07,702 Wax dhib ah ma laha riyada. 44 00:09:11,144 --> 00:09:12,543 Laakiin ka warran haddii aadan samayn hel waxbarashada? 45 00:09:12,746 --> 00:09:14,873 Awowgaa wuu sameeyaa ha noo soo dirin hanti! 46 00:09:17,017 --> 00:09:19,383 Wax dhib ah ma leh lacag ku saabsan qorshayaasha nacasnimada ah. 47 00:09:39,406 --> 00:09:42,375 Miyaadan ogayn in looxa chess-ku soo jiito jinniyada sharka leh oo leh dhibco la dejiyo. 48 00:09:47,881 --> 00:09:49,178 Sug! Aan baaro boorsadaada! 49 00:09:49,382 --> 00:09:50,940 Waa maxay sababtu? Ma tuug baan ahay? 50 00:09:51,184 --> 00:09:53,152 Kid, tani waa Delhi! Waar qof walba waa tuug! 51 00:09:54,154 --> 00:09:56,918 Maalin wanaagsan waa lagu dhacayaa. 52 00:09:56,990 --> 00:09:59,652 Maalmaha xun waa lagu dilayaa marka hore ka dibna la dhacay. 53 00:10:00,760 --> 00:10:01,749 Kasparov. 54 00:10:05,198 --> 00:10:07,257 Masixi taas aan waxba galabsan wejigaaga iska eeg! 55 00:10:07,934 --> 00:10:09,595 Waxaan qabtaa tuugada naxashka sidaada oo kale maalin walba. 56 00:10:12,172 --> 00:10:13,764 Haye! Jooji! 57 00:10:16,142 --> 00:10:17,370 maxaa xaday? 58 00:10:18,111 --> 00:10:19,635 Ma in aad wax xaday? 59 00:10:19,913 --> 00:10:20,902 Waa maxay? 60 00:10:21,314 --> 00:10:23,942 Ilig dahab ah oo meyd ah? Giraan dheeman malaha? 61 00:10:27,253 --> 00:10:28,948 Kaalay...i soo raac. 62 00:10:33,193 --> 00:10:35,957 Cibaado badan! Waxaad u baahan tahay dheeri maalin la sameeyo hal sanduuq? 63 00:10:36,029 --> 00:10:37,963 Isagu waa kan Johnny bhai! 64 00:10:38,031 --> 00:10:41,398 Had iyo jeer hareer-marin oo leh looxa chess! 65 00:10:42,168 --> 00:10:43,863 Kaalay, Kasparov.. 66 00:10:44,904 --> 00:10:45,893 fadhiiso 67 00:10:54,681 --> 00:10:56,581 Kasparov wuxuu u ciyaaray sidii dibi oo kale! 68 00:10:57,650 --> 00:10:59,641 Karpov wuxuu ahaa mid caqli badan! 69 00:11:06,826 --> 00:11:07,815 Kaalay 70 00:11:08,395 --> 00:11:10,556 Soo saar looxa chesskaaga! 71 00:11:35,121 --> 00:11:36,452 Maxaa kuu dheereeyay? 72 00:11:37,123 --> 00:11:38,988 Dumarku waxay hore u leeyihiin bilaabay imaatinka. 73 00:11:39,926 --> 00:11:41,951 Nadiifi, ugu yaraan eeg wax yar oo la soo bandhigi karo. 74 00:12:13,993 --> 00:12:15,654 Waxaan leenahay xaflad kitty. 75 00:12:16,129 --> 00:12:17,460 Dhammaan dumarka ayaa halkan jooga. 76 00:12:17,897 --> 00:12:21,628 Haa! Haa! Sarika sidoo kale waa halkaan! 77 00:12:22,402 --> 00:12:24,302 Sarika, ninkeyga wuxuu dhahay hello. 78 00:12:25,071 --> 00:12:26,834 Hello. 79 00:12:30,777 --> 00:12:31,835 Markaa, Mukesh! 80 00:12:34,280 --> 00:12:35,269 Si adag u shaqeeya. 81 00:12:36,115 --> 00:12:37,878 U kaalay si aad i caawiso mararka qaarkood. 82 00:12:51,164 --> 00:12:52,961 Markaa... goormaan ku filan karaa? 83 00:12:53,733 --> 00:12:55,667 Mr. Khanna aad ayuu u adag yahay faa'iido kasta oo guriga! 84 00:12:58,872 --> 00:13:01,534 Kaliya waxay jeceshahay inay ku ceebayso! Wajiga ha u gelin casaan. 85 00:13:20,660 --> 00:13:24,027 Sarika wuxuu rabaa inuu diro in ka badan kiis tufaax ah! 86 00:13:24,797 --> 00:13:26,128 Tag oo soo qaado dhawaan. 87 00:13:26,266 --> 00:13:28,131 waxaan tagi doonaa Axada soo socota. 88 00:13:29,035 --> 00:13:31,697 Dhammaanteen naga dhig dheri shaah uumi fiican, wiil. 89 00:13:53,826 --> 00:13:55,794 Sarika ayaa mar kale wacday ku saabsan kiiska haddii tufaax. 90 00:13:58,197 --> 00:14:01,030 Berri waa fasax tag soo qaado. 91 00:14:02,936 --> 00:14:05,564 Dhageyso ninkeeda ma adeerkaa ka sareeya. 92 00:14:07,006 --> 00:14:08,530 Marka dadka caynkaas ahi ku soo wacaan 93 00:14:08,641 --> 00:14:11,735 xataa in ay qashinkooda soo qaadaan waad ku mahadsantahay fursada. 94 00:14:13,379 --> 00:14:15,438 Oo halkan ayay doonaysaa u soo dir kiis tufaax ah! 95 00:14:18,751 --> 00:14:20,241 Ha raagin... berito tag. 96 00:14:21,387 --> 00:14:23,252 I soo sheeg haddii aad u baahan rooti dambe. 97 00:14:29,462 --> 00:14:32,363 Aamin! Kac wiil yahow. 98 00:14:32,999 --> 00:14:34,398 waa duhur hore. 99 00:14:40,239 --> 00:14:41,433 Weli miyaad halkan joogtaa? 100 00:14:41,674 --> 00:14:43,301 Kaliya bixi... 101 00:15:27,687 --> 00:15:29,587 ls Sarika marwo guriga? 102 00:15:29,756 --> 00:15:31,815 Yaa ku soo wacay? Ma jiro Sarika halkan. 103 00:15:32,825 --> 00:15:33,883 maxaad rabtaa 104 00:15:34,160 --> 00:15:36,151 Waxaan ahay adeer Verma. 105 00:15:36,262 --> 00:15:37,923 Waxaan u imid kiis tufaax ah. 106 00:15:38,297 --> 00:15:39,525 I dhegayso si fiican. 107 00:15:40,967 --> 00:15:45,461 Waa saaxirad! Saaxir sax ah! 108 00:15:46,139 --> 00:15:48,767 Mas ku jira jirka dumarka! 109 00:15:49,742 --> 00:15:51,801 Halkan ma jiraan tufaax. Dhammaantood waan tuuray! 110 00:15:52,378 --> 00:15:53,367 Hadda carar! 111 00:15:54,414 --> 00:15:56,143 Qof guri ma jiro... carar! 112 00:15:56,416 --> 00:15:58,145 Iska jir iyada! 113 00:15:58,284 --> 00:16:01,310 Hadda waxaad i tustaa ixtiraam laakiin hadhow adna waad i aflagaadeyn doontaa! 114 00:16:01,421 --> 00:16:03,082 Iska jir! Way ku xidhi doontaa! 115 00:16:05,391 --> 00:16:06,585 Tag! Orod! 116 00:16:11,030 --> 00:16:12,019 Biji! 117 00:16:17,970 --> 00:16:20,336 waan ku idhi ha yeelin shisheeyaha albaabka u fur! 118 00:16:22,942 --> 00:16:25,638 Maalin maalmaha ka mid ah qof ayaa ku dhufan doona dhuuntayada oo wax walba dhaca. 119 00:16:30,650 --> 00:16:32,584 Albaabka dhabarkaaga xidh. 120 00:17:31,677 --> 00:17:32,666 Caruusadaha? 121 00:17:33,746 --> 00:17:37,842 Anigaa iska leh aabahay ahaa in adeegyada dibadda. 122 00:17:39,352 --> 00:17:42,014 Wadamo badan ayaan u safray isaga markii aan yaraa. 123 00:17:44,557 --> 00:17:45,546 fadhiiso 124 00:18:12,318 --> 00:18:13,910 Pammi miyaanay magacayga kuu sheegin? 125 00:18:21,394 --> 00:18:22,383 Sarika. 126 00:18:28,868 --> 00:18:33,931 Maxaad had iyo jeer u tahay samaynta shaqooyin xun guriga? 127 00:18:35,775 --> 00:18:37,402 Saxiibo ma lihid? 128 00:18:52,525 --> 00:18:53,651 Maxaa jira? 129 00:18:57,363 --> 00:18:58,887 Miyaan kaa gilgishaa? 130 00:19:05,404 --> 00:19:06,837 Hadda ma tihid wiil yar. 131 00:19:12,678 --> 00:19:17,172 Qof ayaa laga yaabaa inuu u maleeyo inaan si xun u dhaqmayo. 132 00:19:21,020 --> 00:19:22,009 Hay'ada Caafimaadka Aduunka? 133 00:19:27,727 --> 00:19:29,627 Biji. 134 00:19:31,697 --> 00:19:35,258 Way huruddaa...iyada ka seexan karaa qarax bam! 135 00:19:38,037 --> 00:19:41,666 Waxaan u imid kiis tufaax ah. 136 00:19:44,977 --> 00:19:49,676 Waxaad qaadatay waqtigaaga soo socda waxaa haray kii u dambeeyay. 137 00:19:51,050 --> 00:19:53,450 Ninkeyga ayaa bixiyay iska fogee saaka. 138 00:19:56,155 --> 00:20:00,956 Wax badan ayaa dhawaan ka iman doona Beertii walaalkay ee Shimla. 139 00:20:18,878 --> 00:20:22,473 Timahaagu way dhumuc weyn yihiin sida timaha gabadha! 140 00:20:25,184 --> 00:20:27,982 Si fiican u shanley ama goo! 141 00:21:21,974 --> 00:21:22,963 jiifso 142 00:21:59,645 --> 00:22:02,671 Hmm... sidani uma baqaysid sidaad iska dhigaysay! 143 00:22:57,169 --> 00:23:01,071 Ma degdegaysaa? ma adiga meel kale ballan ma leedahay? 144 00:23:12,852 --> 00:23:15,582 Hello .. - Pammi... Sarika halkan. 145 00:23:16,722 --> 00:23:18,553 Waxaan u dirayaa Mukesh suuqa si uu hawl ii qabto. 146 00:23:18,891 --> 00:23:19,880 Ma rajaynaysaa inaadan waxba ka qabin? 147 00:23:20,392 --> 00:23:22,053 Maya...maya...maba aha! 148 00:23:22,561 --> 00:23:27,498 Waxba wuu ku adag yahay ka dib markii uu ka soo laabtay kulliyadda. 149 00:23:28,868 --> 00:23:31,769 Wax walba isagaan baray sidaas darteed guriga kuma fadhiyo. 150 00:23:31,837 --> 00:23:33,202 ldling waqtigiisa ka maqan yahay. 151 00:23:33,672 --> 00:23:35,867 Laakiin iska hubi inuu wuxuu ku siinayaa xisaabin sax ah! 152 00:23:38,911 --> 00:23:40,902 Mahadsanid, Pammi. dib ayaan u hadli doonaa. 153 00:23:46,619 --> 00:23:52,216 Eeddadaa wax bay ku baray wax iibsiga inta kalena waan ku bari doonaa! 154 00:24:53,919 --> 00:24:54,908 Qabo. 155 00:24:54,987 --> 00:24:56,477 Waxaan hore u sameeyey... subaxdii! 156 00:24:58,958 --> 00:25:00,550 Dabadeed mar kale maydh. 157 00:25:25,284 --> 00:25:26,478 I qaniin 158 00:25:27,386 --> 00:25:29,081 Waxaan rabaa inaad calaamado ka tagto! 159 00:25:41,233 --> 00:25:42,962 Aad baad ugu badan tahay ilmo degdegsan! 160 00:25:43,969 --> 00:25:45,163 Waxaa tagta boqoradaada! 161 00:26:08,460 --> 00:26:09,688 Horumar baad samaynaysaa. 162 00:26:11,430 --> 00:26:13,159 Laakiin weli waa jirtaa jid dheer oo loo maro. 163 00:26:15,467 --> 00:26:16,456 Hubi! 164 00:27:07,586 --> 00:27:08,575 I ceeji! 165 00:27:45,758 --> 00:27:49,751 Timo jar iyo iibso dhar wanaagsan. 166 00:27:52,398 --> 00:27:55,925 Bikrad dhiig leh! Waxaad noqotay dhillo cad! 167 00:28:49,188 --> 00:28:52,123 Delhi hawada wax! Ma fiirisay qaabka timihiisa? 168 00:28:57,162 --> 00:28:58,993 Awowgaa waa weli si aad lacag u dirto bishan. 169 00:28:59,064 --> 00:29:00,156 Xageed ka keentay kabaha iyo dharka cusub? 170 00:29:00,232 --> 00:29:01,927 Waxaan u suurtagashay in aan helo dhowr waxbarasho. 171 00:29:02,167 --> 00:29:03,259 Been buu sheegayaa. 172 00:29:04,603 --> 00:29:08,664 Ma jirin wax weydiin ah macalinka qalin jabiyay! 173 00:29:11,577 --> 00:29:15,775 waan ka helay maktabada kuliyada. 174 00:29:16,181 --> 00:29:17,910 Joog meel u dhow, dhowr baloog ayaa halkan u jira. 175 00:29:19,418 --> 00:29:21,045 Halkee u fasaxday fasax? 176 00:29:22,721 --> 00:29:23,949 Waxaan haystaa waxbarasho aan bixiyo. 177 00:29:30,195 --> 00:29:31,355 Ashok guriga ayuu joogaa. 178 00:29:31,830 --> 00:29:34,230 Dhagahaaga iyo indhahaaga ilaali fur oo afkaaga xidh. 179 00:29:38,504 --> 00:29:43,441 Waxay cagahayga ku xidhaa silsilado! Laakiin doqon ma ihi! Ma maqlaysaa? 180 00:29:44,576 --> 00:29:47,602 Biji! Barreega mari ama waa kuu sariirtaada! 181 00:29:50,816 --> 00:29:54,183 Had iyo jeer waa uu laadlaadsan yahay guriga markaad maqan tahay! 182 00:30:26,118 --> 00:30:27,745 Wuu soo daahay inuu aado kooxda maanta... 183 00:30:28,520 --> 00:30:29,953 waa inaan iibsadaa adiga telefoonka gacanta hadda. 184 00:30:30,822 --> 00:30:32,312 Ha ilaawin inaad hesho biilka. 185 00:30:34,059 --> 00:30:35,151 waa kuma? 186 00:30:35,761 --> 00:30:38,093 Mrs. Verma adeerkeed, wiil aad u caawiya. 187 00:30:40,666 --> 00:30:42,998 Fiidkaas ma awoodin ku celi guriga Sarika.' 188 00:30:44,870 --> 00:30:46,599 Waxaan ku socday magaaladaydii, Tohana.' 189 00:31:19,004 --> 00:31:21,837 Sonu iyo Chhoti annaga ayaa mas'uul ka ah 190 00:31:23,241 --> 00:31:25,232 laakiin si dirqi ah ayaanu nolol maalmeedka u buuxinay. 191 00:31:27,112 --> 00:31:32,914 Mukesh, dhaqso u dhammayso kulliyadaada. Qof walba adiga ayay kugu xisaabtamayaan. 192 00:31:35,921 --> 00:31:38,253 Waa inaan dirno Chhoti iyo Sonu guriga gabadha. 193 00:31:42,361 --> 00:31:44,659 Pammi culays baa ka weyn siday tahay. 194 00:31:48,667 --> 00:31:51,101 Sonu...Chhoti...dhakhso. 195 00:32:09,287 --> 00:32:10,549 Kaalay way soo daahday. 196 00:32:10,622 --> 00:32:13,250 Ha werwerin, walaalkaa ayaa ku soo booqan doona marar badan. 197 00:32:42,387 --> 00:32:43,979 'Sarika waa ay garaneysay waxa nolosheyda ayay ku socotay.' 198 00:32:44,556 --> 00:32:46,421 "Laakiin markii hore iyada wuxuu doortay inuu aamuso.' 199 00:32:47,292 --> 00:32:48,281 "Markaa maalin maalmaha ka mid ah ka bax buluugga.." 200 00:32:48,560 --> 00:32:50,027 Hadda waxaad u baahan doontaa lacag! 201 00:32:50,762 --> 00:32:52,059 Caawi marwadan. 202 00:32:53,465 --> 00:32:55,899 Waxay bixin doontaa kharash yar laakiin hawlo muhiim ah. 203 00:32:58,370 --> 00:33:00,463 Hadii aad tahay mid lagu kalsoonaan karo waxaa jiri lahaa shaqooyin badan. 204 00:33:09,181 --> 00:33:10,705 waxaan ahay Mukesh. 205 00:33:11,583 --> 00:33:12,572 Halkan ku jooji 206 00:33:23,862 --> 00:33:25,921 Hello! waxaan ahay Mukesh. 207 00:33:26,364 --> 00:33:27,626 waan kula hadlay telefoonka shalay. 208 00:33:27,766 --> 00:33:29,597 Haa...haa... soo gal. 209 00:33:43,415 --> 00:33:45,508 Ma samayn karo tan. 210 00:33:48,787 --> 00:33:49,776 Maxaa diidaya? 211 00:33:52,891 --> 00:33:54,791 Waxaad mooddaa inaad samaynayso aad u fiican halkan! 212 00:33:55,727 --> 00:33:57,456 Uma aan samaynayn lacagta! 213 00:34:02,100 --> 00:34:03,089 Maxaa dhacay? 214 00:34:03,969 --> 00:34:07,962 Marka hore waxay isiisay lacag, waxay u muuqatay xad dhaaf. 215 00:34:09,241 --> 00:34:10,503 Markaa... 216 00:34:11,777 --> 00:34:13,608 Markii aan diiday ayay waxay tidhi way qaylin doontaa! 217 00:34:14,246 --> 00:34:18,239 Weligeed waxba kama odhan arrintaas ii kala sooc aniga waxay ila muuqatay mid faraxsan. 218 00:34:19,217 --> 00:34:21,913 Taas ayay iigu hanjabtay Waxay u yeeri jirtay deriska.. 219 00:34:22,220 --> 00:34:23,983 ..oo waxaad dhahdaa waan lahaa guriga la jabsaday! 220 00:34:27,859 --> 00:34:29,224 Ma samayn karo tan... 221 00:34:30,228 --> 00:34:31,957 Ma ihi wiil caynkaas ah! 222 00:34:33,098 --> 00:34:34,087 Runtii! 223 00:34:37,235 --> 00:34:38,668 Wiil noocee ah ayaad tahay? 224 00:34:39,404 --> 00:34:42,271 Si aad dumarka ula seexato lacag! 225 00:34:47,779 --> 00:34:50,646 Waxaad qaadataa lacagta! Ma doonayo mid ka mid ah! 226 00:35:08,800 --> 00:35:11,928 qaybteyda ayaan qaatay inta kale adigaa leh. 227 00:35:15,373 --> 00:35:16,704 ma yeeli doono 228 00:35:17,475 --> 00:35:22,037 Maxaa kale oo aad u malaynaysaa inaad u qalanto sanadka ugu horeeya ee kulliyadda? 229 00:35:24,583 --> 00:35:31,546 Fiican! Tag markaa ha yeelin mar dambe kaalay halkan! 230 00:35:32,657 --> 00:35:33,646 Lumay! 231 00:35:38,830 --> 00:35:41,162 waxaan ku siinayaa fursad iyo soo laabatay adigoo ooyaya sidii caruur oo kale. 232 00:35:42,634 --> 00:35:44,124 Mar dambe wejigaaga ha i tusin! 233 00:36:04,823 --> 00:36:05,812 Mukesh. 234 00:36:26,444 --> 00:36:30,881 Runtii ma rabtaa inaad sii noolaato Sida addoon guriga habaryar u joogo? 235 00:36:34,286 --> 00:36:35,719 Kaalay 236 00:36:38,390 --> 00:36:40,415 Ka fikir waxaas oo dhan ku samayn kara lacagta. 237 00:36:43,261 --> 00:36:45,229 Waad wici kartaa kaaga walaalayaal inaan kula noolaado! 238 00:36:54,172 --> 00:36:56,106 Ha u malayn sida lacag yimaado ku faraxsan in ay ogaadaan 239 00:36:59,277 --> 00:37:01,609 in ay jiraan wax badan oo soo socda. 240 00:37:05,817 --> 00:37:08,115 Wax kale ha moodin oo ah adeegga bulshada! 241 00:37:11,056 --> 00:37:14,048 Kaliya samee... 242 00:37:18,196 --> 00:37:20,960 Sida ay tahay waa in qofku sameeyo farax badan dadka kale. 243 00:37:23,234 --> 00:37:24,701 Ka fakar naftaada hal mar. 244 00:37:26,371 --> 00:37:27,736 Miyaanad i jeclayn? 245 00:37:28,273 --> 00:37:32,209 wax walba waan jeclahay! Adiguna sidoo kale! 246 00:37:34,980 --> 00:37:40,816 Waxaan sidoo kale jeclahay faa'iidooyinka guurka bulshada Delhi. 247 00:37:51,596 --> 00:37:53,120 si fiican ayaan ku baray! 248 00:37:54,899 --> 00:37:59,029 Hadda dunidu way yeeli doontaa ku raaxayso kartidaada. 249 00:38:09,314 --> 00:38:11,680 "Lambarada taleefanku waxay ahaayeen kuwo run ah, magacyadu may ahayn.' 250 00:38:12,484 --> 00:38:14,679 Waxay ahayd inaan weydiiyo magaca beenta ah. 251 00:38:15,353 --> 00:38:16,820 Hello, Neha marwo. 252 00:38:17,322 --> 00:38:18,983 Haddii ay jiri lahayd wax shaki ah dhanka kale..' 253 00:38:19,290 --> 00:38:21,281 '...l iska dhigay inuu haysto helay lambar khaldan.' 254 00:38:39,511 --> 00:38:41,706 Waad fahantay macmiilka adeegid macnaheedu waa, ma aha? 255 00:38:43,014 --> 00:38:45,107 Ku ilaali inay faraxsan yihiin iyo mar kale ayay ku soo wici doonaan. 256 00:38:46,084 --> 00:38:47,574 Samee wax kasta oo ay ku weydiiyaan. 257 00:38:49,320 --> 00:38:50,514 Cabashooyinka looma dulqaadan doono. 258 00:38:50,922 --> 00:38:53,447 (Opera-ka saabuunta ee TV-ga) 259 00:38:59,064 --> 00:39:00,691 Miyuusan ahayn Rakesh hebel ku dhinta dhacdadii usbuucii hore? 260 00:39:00,765 --> 00:39:02,630 Miyaanad TV ku haysan gurigaaga? 261 00:39:03,468 --> 00:39:04,992 Ma aanan helin waqti, la qabso. 262 00:39:05,103 --> 00:39:07,128 Marka aan kula joogo. 263 00:39:09,741 --> 00:39:13,939 Haa, waan kuu sheegi doonaa sheekadii intaa ka dib. 264 00:39:18,650 --> 00:39:20,550 Rakesh xawli ku socda lumiyay xakameynta gaarigiisa. 265 00:39:22,654 --> 00:39:24,645 Kaaso markaas ku dhaca wabi... 266 00:39:26,691 --> 00:39:30,559 Dheeraj, faqash yahow! Nolol hooseeya! 267 00:39:31,796 --> 00:39:35,163 Laakiin wuu ku badbaadiyay geesiga labaad Ganga! 268 00:39:36,434 --> 00:39:38,402 Waxaad u dhiman lahayd in aad xiriir la yeelato, miyaadan ahayn? 269 00:39:40,705 --> 00:39:41,694 Lumay! 270 00:39:45,210 --> 00:39:46,939 Markaa Ganga wuxuu badbaadiyay nafta Rakesh. 271 00:39:47,979 --> 00:39:49,879 Laakin way is dhimataa. Niyad-jab Rakesh wuxuu ku soo noqday magaalada! 272 00:39:50,715 --> 00:39:51,841 Geesiyadii ugu horeysay Priya. 273 00:39:52,183 --> 00:39:55,152 Waa kuma Dheeraaj? Waxaan weydiin karaa. 274 00:39:56,287 --> 00:39:58,812 dabada ku jirta sayidkayga iyo sayid... ninkeyga. 275 00:40:00,992 --> 00:40:02,584 Rakesh mar kale wuu dhintay! 276 00:40:03,595 --> 00:40:05,358 Haa, markan runtii wuu dhintay. 277 00:40:08,967 --> 00:40:14,098 Dhacdadaas iska ilow. Aan dhameeyno qeybtan marka hore. 278 00:43:17,422 --> 00:43:20,823 Hello! Choti, ma heshay lacagtii aan kuu soo diray? 279 00:43:21,459 --> 00:43:24,758 Haa, laakiin waardiyihii ayaa ahaa weydiinaya su'aalo aad u badan. 280 00:43:25,630 --> 00:43:26,722 Sii telefoonka Sonu. 281 00:43:27,598 --> 00:43:29,293 Had iyo jeer wuxuu rabaa inuu kula hadlo. 282 00:43:31,469 --> 00:43:32,993 Muxuu yidhi masuulku? 283 00:43:33,204 --> 00:43:35,638 Wax duug ah oo isku mid ah, yaa soo diray lacagta? 284 00:43:38,242 --> 00:43:40,267 Sideen ku garan karaa taas runtii waa walaalkaa? 285 00:43:41,045 --> 00:43:43,343 Haddii uu sidaa u raran yahay maxaa keenay Labadiina halkan miyuu ku tuuray? 286 00:43:43,514 --> 00:43:45,379 Ha werwerin, waan iman doonaa halkaas oo hadal la yeelo. 287 00:43:45,983 --> 00:43:47,382 Chhoti, halkan ka tag. 288 00:43:53,124 --> 00:43:56,560 Wax baa jira sax maaha meeshan. 289 00:43:57,028 --> 00:43:58,928 Gabdhaha halkan... 290 00:43:59,397 --> 00:44:00,762 Miyay ku dhibayaan? 291 00:44:00,832 --> 00:44:03,665 Waxay habeenkii ku baxaan baabuur qurxoon, dhamaantood waa la qurxiyey. 292 00:44:04,602 --> 00:44:08,333 Subaxdii soo noqo, sakhraansan oo lacag lagu raran yahay. 293 00:44:08,940 --> 00:44:12,967 Waardiyihii isna waa la gooyay! 294 00:44:13,845 --> 00:44:16,006 Shalay ayay xoog ku muquunayeen inaan la baxo iyaga... 295 00:44:16,314 --> 00:44:20,876 Ha werwerin, waan iman doonaa dhaqso oo la hadal masuulka. 296 00:44:23,955 --> 00:44:25,752 Naftaada daryee.. 297 00:44:27,759 --> 00:44:28,748 nabad gelyo. 298 00:44:45,009 --> 00:44:46,442 Wax jadwal ah ha u dhigin dhamaadka usbuuca. 299 00:44:46,611 --> 00:44:47,600 Waa maxay sababtu? 300 00:44:47,945 --> 00:44:51,142 Waxaan la kulmi doonaa walaalahay. Waxaan tagi doonaa usbuuc kasta wixii ka dambeeya hadda. 301 00:44:52,250 --> 00:44:53,581 Maxay kula tahay tani waa, shaqo dawladeed 302 00:44:53,651 --> 00:44:54,948 in aad fasaxa usbuuca fasaxa qaadan doonto? 303 00:44:55,486 --> 00:44:57,954 Tag markan... Laakin caado ha ka dhigin! 304 00:45:01,325 --> 00:45:03,190 Qaabkee loo maro xafiiska waardiyaha? 305 00:45:13,504 --> 00:45:15,563 Maxaad markaa u qaadan wayday? 306 00:45:19,010 --> 00:45:20,102 waan dhawaan doonaa. 307 00:45:24,949 --> 00:45:28,043 Ilaa markaas, waan rabaa iyaga si wanaagsan loo daryeelo. 308 00:45:30,321 --> 00:45:34,155 Weli aad bay u yar yihiin waxaana maqlay in... 309 00:45:34,692 --> 00:45:36,182 maxaad maqashay? 310 00:45:39,897 --> 00:45:41,888 Ha u malayn inay jiraan qofna ma raadinayo. 311 00:45:46,070 --> 00:45:48,868 telefoon baan u keenay. 312 00:45:49,006 --> 00:45:51,531 Looma baahna telefoon gaar ah. 313 00:45:52,877 --> 00:45:58,213 Halkan waxaa yaal taleefoon dadweyne. Marar badan ayaad la hadashaa, saw maaha? 314 00:46:04,088 --> 00:46:07,319 U soo iibi xoogaa hadiyado ah carruurtaada. 315 00:46:19,637 --> 00:46:22,333 Tan ilaali oo maalin walba isoo wac. 316 00:46:22,707 --> 00:46:25,904 waan hubin doonaa waxaa jira credit ku filan. 317 00:46:26,944 --> 00:46:29,003 Ma rabno inaan halkaan sii joogno! 318 00:46:29,380 --> 00:46:32,975 Dhowr maalmood oo kale markaas waan kuu iman oo ku soo qaadi doonaa. 319 00:46:34,785 --> 00:46:35,774 Ballanqaad. 320 00:46:39,123 --> 00:46:40,613 Mauritius. 321 00:46:42,660 --> 00:46:44,355 Ma noqon doontid mid ka cadaalad badan adigoo saacado ku qaadanaya tuubada hoosteeda! 322 00:46:44,595 --> 00:46:45,562 Duur buuran! 323 00:46:45,630 --> 00:46:48,155 Wuxuu qubeeyaa sannadkiiba mar oo dhammeeyaa biyaha gumaysiga oo dhan. 324 00:46:48,733 --> 00:46:50,257 Maxaan u qubaysan lahaa maalin kasta, wiil qurux badan? 325 00:46:50,501 --> 00:46:52,594 dhinac ma ordo ganacsiga adiga oo kale. 326 00:46:52,970 --> 00:46:55,200 Markaa malaha waa inaad bilow orod mid! 327 00:46:55,406 --> 00:46:58,773 Haddii kale waad riyoon doontaa ku saabsan aadida Mauritius 328 00:46:58,876 --> 00:47:00,776 oo waligaa ha gaadhin halkaas! 329 00:47:00,978 --> 00:47:02,172 Jooji cabaadka! 330 00:47:02,880 --> 00:47:05,781 Biyo ayaa u haray inaad dabada iska dhaqdo! 331 00:47:07,451 --> 00:47:08,543 Johnny bhai. 332 00:47:08,619 --> 00:47:12,749 Hey, macalinka waxbarashada! Kaalay la kulan maamulaha. 333 00:47:13,891 --> 00:47:15,756 Waxa uu baranayaa inuu noqdo dhakhtarka falsafada. 334 00:47:16,093 --> 00:47:17,082 Ph.D? 335 00:47:17,695 --> 00:47:20,129 Haa, kimisteriga maalintii iyo bayoloji habeenkii! 336 00:47:20,398 --> 00:47:24,391 Adiga ayaa kaa fiican, slob. Samaynta a nool oo ka soo baxay qashin-qubka dadka dhintay! 337 00:47:25,436 --> 00:47:28,928 Halkaas ayaad ku dhamaan doontaa Naftaada u kac sidaad u malaynayso! 338 00:47:29,340 --> 00:47:32,707 Wax badan ma qaadato waayaha is badala wiil yahow. 339 00:47:33,110 --> 00:47:35,044 Iska daa! Jiritaankaaga oo dhan waa mid buko. 340 00:47:38,049 --> 00:47:39,141 Johnny bhai. 341 00:47:42,587 --> 00:47:44,077 hadiyad yar ayaan kuu hayaa. 342 00:47:48,159 --> 00:47:50,992 Weligaaba abaal baan kugu leeyahay, saaxiib! 343 00:49:06,737 --> 00:49:09,706 Bilowgii waan sugay si ninkaygu u fiicnaado... 344 00:49:13,110 --> 00:49:19,071 Waan ogaa inay dhici karto inaysan weligeed dhicin, laakiin waxaan lahaa rajo... 345 00:49:25,122 --> 00:49:27,682 Kadibna ugu dambeyntii, Waxaan bilaabay inaan sugo inuu dhinto... 346 00:49:30,294 --> 00:49:35,357 Sanado ayaa soo maray... Kaliya waan sii sugayay... 347 00:49:37,501 --> 00:49:41,494 Mararka qaarkood rajo taas ninkeyga wuu fiicnaan lahaa. 348 00:49:43,407 --> 00:49:48,902 Mararka qaarkood isagoo jeclaan lahaa inuu dhinto si dhibtiisu u dhammaato. 349 00:49:55,753 --> 00:49:57,812 Ma haysatid cid kuu dhow? Ma jiro qoys dhow? 350 00:49:58,622 --> 00:50:01,750 waxaan leeyahay wiil oday yar adiga... 351 00:50:03,861 --> 00:50:08,525 Waxay ku nooshahay Singapore... sidoo kale lacag ayuu soo diraa. 352 00:50:10,167 --> 00:50:14,331 Laakin isagu ma iman karo Aroos buu helay, way adag tahay. 353 00:51:32,383 --> 00:51:36,717 Adiga hadda, qaraabada iman doona wakhti kasta hadda. 354 00:52:06,016 --> 00:52:08,746 Ma muuqato ficil badan halkan ka dhacay xalay! 355 00:52:16,427 --> 00:52:17,689 Ninkeedii ayaa geeriyooday... 356 00:52:25,569 --> 00:52:28,367 Waxaan isku dayay inaan waco, Maxaad ugu jawaabi wayday? 357 00:52:28,672 --> 00:52:31,232 waxaan ku jiray isbitaalka Wuxuu damiyay gambaleelka. 358 00:52:37,081 --> 00:52:42,144 Kaalay, haddaba! Waxaan leenahay kiradii bixisay, maxaa u khasaaray! 359 00:52:46,223 --> 00:52:47,281 Maxaa jira? 360 00:52:48,559 --> 00:52:50,220 hadda waan ka tagay maydkiisii oo gurigeeda yaal! 361 00:53:08,779 --> 00:53:11,714 Kaalay guriga ayaan kugu tuurayaa. 362 00:53:16,353 --> 00:53:18,116 Guriga haka iman dhawr maalmood. 363 00:53:24,595 --> 00:53:26,630 Ashok wuxuu u muuqdaa mid qariib ah niyadda uusan lahayn hab joogto ah oo go'an. 364 00:53:26,630 --> 00:53:28,063 Kaalay oo u tagaa siduu doono. 365 00:53:32,937 --> 00:53:34,529 Ma ii cadhootay? 366 00:53:40,010 --> 00:53:42,843 Ma tihid ninkayga aan u baahanahay xanaaq u tuur si aad u dareento? 367 00:53:44,782 --> 00:53:46,113 Kaliya samee sida aan kuu sheego. 368 00:53:48,218 --> 00:53:50,186 waan ku ogeysiin doonaa goorta waa wakhti fiican oo soo socda. 369 00:53:55,359 --> 00:53:58,328 Kaliya halkan igu soo deji, Waxaan hayaa xoogaa shaqo ah. 370 00:54:13,978 --> 00:54:15,639 Kaasi waa saaxiibkay Johnny. 371 00:54:18,349 --> 00:54:19,407 hadda waan bixi doonaa. 372 00:54:20,184 --> 00:54:21,515 Maxaad igala kulantay isaga? 373 00:54:22,386 --> 00:54:26,186 Waa saaxiib! Ku nool meel dhow waan ciyaara chess isaga kula xabaalaha. 374 00:54:26,256 --> 00:54:27,951 Ma wax baad sheegtay isaga oo ku saabsan shaqadayada? 375 00:54:28,292 --> 00:54:32,626 Maya! Taas uun baan u sheegay waxaad iga caawisaa inaan helo waxbarasho. 376 00:54:34,031 --> 00:54:37,000 Wacan! Maskaxdaada sidoo kale la soo afeeyey oo la socda jidhkaaga. 377 00:54:50,481 --> 00:54:53,382 Haddaba lammaane, maxaad u doonaysay inaad i aragto? 378 00:54:54,318 --> 00:54:55,250 waxaan u baahanahay guri 379 00:54:55,319 --> 00:54:56,411 Ma waxaad raadinaysaa inaad iibsato mid? 380 00:54:56,620 --> 00:54:58,747 Maya, raba inaad mid ijaarto. 381 00:55:00,624 --> 00:55:04,355 Haddaba waa maxay dhibku?- Qofna wuxuu rabaa inuu siiyo bachelor. 382 00:55:05,295 --> 00:55:08,230 Walaashayna ma wici karo halkan ilaa aan guri leeyahay. 383 00:55:08,732 --> 00:55:10,825 Ha werwerin! U wac walaalahaa! 384 00:55:11,769 --> 00:55:13,464 Sideen ugu wici karaa ilaa aan guri yeesho! 385 00:55:14,505 --> 00:55:16,200 Ha ka welwelin taas! 386 00:55:16,740 --> 00:55:19,607 Waxaan leeyahay gabadh saaxiib ah sidoo kale! 387 00:55:24,248 --> 00:55:26,239 Reerkee ka hadlaysay? Waa bahal! 388 00:55:26,450 --> 00:55:30,580 Waa maxay sababtu? waan joogaa! 389 00:55:31,221 --> 00:55:33,189 Maalmahan xitaa laba nimanku qoys bay dhisi karaan! 390 00:55:33,290 --> 00:55:34,780 Ku jir xadkaaga, Johnny! 391 00:55:35,826 --> 00:55:37,794 Kaftan uun! Waxa uu leeyahay laba gabdhood oo qurux badan. 392 00:55:38,429 --> 00:55:41,990 Way iman doonaan oo isagay la joogi doonaan. Iyaga waad u sayid kartaan. 393 00:55:42,733 --> 00:55:44,257 Way ku caawin doonaan sidoo kale shaqada gurigaaga! 394 00:55:44,701 --> 00:55:46,566 Waa imisa kirada? 395 00:55:47,204 --> 00:55:50,139 3,000 rupees, ma jiraan ammaan sababtoo ah Johnny ayaa halkan ku keenay. 396 00:55:50,374 --> 00:55:52,239 Laakiin waan qaadan doonaa saddex bilood ka hor. 397 00:55:52,876 --> 00:55:54,366 Kiraystayaashaydu way bannayn doonaan qolka 15 maalmood gudahood. 398 00:55:54,578 --> 00:55:56,205 Laakiin waxaad u baahan tahay hadda bixi lacagta hormariska ah. 399 00:55:56,580 --> 00:55:58,343 Gabdho walaalihiis ah halkaan joog 15 maalmood gudahood. 400 00:55:59,316 --> 00:56:01,910 Waxa uu ku siin doonaa horusocodka markaas iyo waxaad nagu soo dhiibtaa furayaasha isku mar. 401 00:56:02,319 --> 00:56:03,843 Caddaalad iyo afargees, saw maaha? 402 00:56:05,689 --> 00:56:09,318 Fiiri Johnny, qolkaygu maaha bannaan xataa hal maalin. 403 00:56:09,760 --> 00:56:14,356 Gurigaagu waa sida kayga oo kale! ma aan adkaysan kari waayay. 404 00:56:14,932 --> 00:56:17,400 Hadii aad wax ku yeelan lahayd khasaare kasta on my account! 405 00:56:17,734 --> 00:56:19,224 Ma qaadan karaa mid? 406 00:56:19,503 --> 00:56:20,492 Lumay! 407 00:56:22,906 --> 00:56:24,305 Ma tahay mooryaan? 408 00:56:25,309 --> 00:56:27,300 Ku degdegaya bixinta hormariska marka gurigu wali ma banaana! 409 00:56:27,578 --> 00:56:29,273 Maadan fahmin magaaladan haba yaraatee. 410 00:56:31,448 --> 00:56:35,043 Johnny bhai, mahadsanid. 411 00:56:46,196 --> 00:56:47,959 Oye! maxaad qabataa ma u malaynaysaa inaad samaynayso? 412 00:56:50,467 --> 00:56:53,061 Haye! waan kula hadlayaa! 413 00:56:55,372 --> 00:56:56,532 Kaasi waa khaanadkayga. 414 00:56:56,607 --> 00:57:00,168 Waxay ahayd khaanaddayda ilaa alaabtaada ayaad ku buuxisay. 415 00:57:01,645 --> 00:57:04,478 Hooyadaa ayaa i siisay furaha. 416 00:57:04,715 --> 00:57:06,478 Haddii hooyaday ku siiso furaha guriga maalin. 417 00:57:06,617 --> 00:57:08,016 ..gurigu sidoo kale miyuu ahaan lahaa adiga? 418 00:57:08,952 --> 00:57:12,444 qaybteyda ayaan bixinayaa kirada bil walba. 419 00:57:12,723 --> 00:57:14,748 Waxaad cuntaa qiimo badan ka badan hal maalin gudaheed! 420 00:57:18,162 --> 00:57:22,997 waan ka tagayaa gurigaaga... iyo khaanadahaaga sidoo kale! 421 00:57:27,271 --> 00:57:28,363 Jooji hadalka ku saabsan. 422 00:57:28,705 --> 00:57:30,536 Maxaad dhab ahaan u diidday u samee isbedel. 423 00:57:54,565 --> 00:57:58,592 Waxaan ku idhi halkan ha iman! Maxay ahayd muhiim? 424 00:58:04,208 --> 00:58:05,937 Waa inaadan aad igu kalsoonayn! 425 00:58:08,111 --> 00:58:09,510 Halkee kale ayaan ku haysan karaa? 426 00:58:10,180 --> 00:58:12,045 Bangiyada oo dhan ayaa weydiinaya caddayn dakhli. 427 00:58:13,116 --> 00:58:15,050 waan iman doonaa oo qaadan doonaa laba toddobaad gudahood. 428 00:58:17,721 --> 00:58:19,746 Bangigani wuxuu dalaci doonaa ribo. 429 00:58:47,751 --> 00:58:48,843 Biji waa soo toosay. 430 00:58:59,429 --> 00:59:03,627 Haddaad sida ilbaxnimo u garaaci kari waydo qofku wuxuu leeyahay ixtiraam uu ku eego. 431 00:59:07,771 --> 00:59:08,760 Dacas! 432 00:59:11,675 --> 00:59:14,644 Halkee fuck ku sameeyaan waxaad u malaynaysaa inaad socoto! 433 00:59:20,083 --> 00:59:21,983 Halkan fadhiiso! 434 00:59:25,188 --> 00:59:29,090 Waxaan mooday jirkeyga hooyo waayeel bay tagtay! 435 00:59:29,960 --> 00:59:36,695 Kadib maalin ayaan is waydiiyay intee in le'eg ayaa Sarika ku caayay? 436 00:59:37,567 --> 00:59:40,866 Waxay u egtahay inay ku qanacsan tahay! Maxaa is bedelay? 437 00:59:41,805 --> 00:59:44,137 Indhaha ayaan kugu hayaa laakiin waxaad dareentay sida! 438 00:59:44,408 --> 00:59:47,309 Dacas xariif ah in aad tahay... Laakin muddo dheer ma adkeysan kartaan eh! 439 00:59:50,981 --> 00:59:54,178 Maanta waan garaacayaa dib baad u soo noqotay! 440 00:59:58,755 --> 00:59:59,744 Oye! 441 01:00:03,160 --> 01:00:05,025 fadhiiso! Hooyo fuqaro. 442 01:00:05,429 --> 01:00:06,987 Daawo oo baro! 443 01:00:12,169 --> 01:00:13,830 Caadiyan wax faa'iido ah ma lihid 444 01:00:15,605 --> 01:00:18,631 ma i arkaysaa isaga ku shid? Waad qalloocan tahay! 445 01:00:31,788 --> 01:00:36,157 Haddaad u malaynayso inaad tegayso si aan dhabarka dambe uga waso.. 446 01:00:36,226 --> 01:00:39,093 ..oo iga dhig doqon... ka dibna ka fikir mar kale. 447 01:01:12,963 --> 01:01:18,697 'Waan ka baqay inaan tago ku noqo gurigii eeddaday. 448 01:01:22,639 --> 01:01:26,632 Uma baahnin Sarika's nin baa qabrigaygii hore u qoday. 449 01:01:40,190 --> 01:01:44,627 Mukesh wuxuu yimid guriga galabtii si aad u weydiiso Sarika deyn. 450 01:01:46,797 --> 01:01:50,426 Wuxuu sheegay inuusan ahayn adiga oo si wanaagsan ula dhaqma. 451 01:01:50,934 --> 01:01:53,494 In aadan isaga siin cunto sax ah ama lacag jeebka ah. 452 01:01:54,070 --> 01:01:58,530 In kasta oo ay caqabadahayaga jiraan waxaan isku dayeynaa inaan u sameyno intii karaankeena ah isaga... 453 01:01:59,609 --> 01:02:07,573 Si fiican ayuu u shaqaynayay ilaa hadda hadda sidaas darteed Sarika wuu u naxariistay. 454 01:02:08,885 --> 01:02:11,649 Marka uu da'diisa yahay wiilashu waxay u dhaqmaan in lagu qaldo naxariista dumarka 455 01:02:11,855 --> 01:02:13,322 dano nooc kale ah. 456 01:02:13,523 --> 01:02:16,617 Haa, wiilasha da'dan runtii waxay noqon kartaa doqonnimo. 457 01:02:16,726 --> 01:02:21,527 Wuxuu damcay inuu qabto horteeda hooyaday hore. 458 01:02:27,170 --> 01:02:29,195 Khamri raqiis ah ayuu urinayay. 459 01:02:31,174 --> 01:02:36,305 Sidaa darteed, Sarika wuu iska riixay. Intaa ka dib wuu waashay. 460 01:02:38,348 --> 01:02:42,978 Wuxuu isku dayay inuu dhunkado.. 461 01:02:45,489 --> 01:02:47,957 Si adag baa gacanta u qabtay in uu calaamado ka tagay! 462 01:02:49,860 --> 01:02:52,158 Mudane, guriga ha ku noqdo ninkayga ayaa u geyn doona hawl. 463 01:02:52,262 --> 01:02:55,789 Ha u ogolaan inuu soo laabto waa waxa aan idhi. 464 01:02:58,034 --> 01:03:00,264 Ninkaaga waxa uu ku leeyahay dallacaad waxay noqon doontaa mid aad looga xumaado.. 465 01:03:01,171 --> 01:03:02,968 ..haduu halkii dallacaad uu leeyahay 466 01:03:03,039 --> 01:03:05,439 inuu qaar hor fadhiisto guddiga baarista musuqmaasuqa. 467 01:03:10,514 --> 01:03:11,503 Mukesh... 468 01:03:13,650 --> 01:03:16,118 si sax ah u xidh alaabtaada ka bax oo guriga ka bax! 469 01:03:17,287 --> 01:03:18,584 Xagee tagi doonaa, Buaji? 470 01:03:18,788 --> 01:03:19,777 waxba igama galin. 471 01:03:20,824 --> 01:03:25,318 U tag saaxiib! Ama qol kirayso! 472 01:03:26,696 --> 01:03:28,857 Aad baad u madax banaan tahay. 473 01:03:30,000 --> 01:03:34,903 Waxaad samaysaa lacag kugu filan siinta waxbarashada lagu sakhraamo. 474 01:03:36,640 --> 01:03:43,136 Mr. Khanna wuu been sheegayaa! waxaan lahaa hadda u gudubtay si uu ula kulmo Sarika. 475 01:03:43,213 --> 01:03:45,807 Qof walba waa ogyahay ee sumcadda Sarika. 476 01:03:47,851 --> 01:03:49,944 Waa maxay sababta ninkeedu kuu bartilmaameedsanayo, ma garanayo. 477 01:03:50,587 --> 01:03:54,648 Laakiin haddii aad halkan joogtid, adiga dhammaanteen waxay ina gelin doontaa dhibaato... 478 01:03:55,158 --> 01:03:56,887 Markaa ilaahay dartiis fadlan noo dhaaf. 479 01:05:30,487 --> 01:05:31,476 Oye! 480 01:05:35,191 --> 01:05:36,317 Macallinka waxbarashada! 481 01:05:37,160 --> 01:05:38,149 Maxaa dhacay? 482 01:05:41,965 --> 01:05:43,489 Maxaase ka jira dhammaan shandadahan? 483 01:05:45,201 --> 01:05:46,190 I soo raac... 484 01:05:47,637 --> 01:05:48,695 Soo gal 485 01:06:00,784 --> 01:06:02,149 dega. 486 01:06:10,827 --> 01:06:11,816 Mauritius 487 01:06:12,696 --> 01:06:15,358 Wiilka eeddaday ayaa ku nool... Wuu isoo wacay, ayuu yidhi 488 01:06:15,932 --> 01:06:17,661 .. maalgashi yar meel fog baa iga qaadi kara 489 01:06:17,834 --> 01:06:19,893 Laakiin waxaan idhaahdaa, aad baan u da'ahay si ay u degaan meel cusub. 490 01:06:22,539 --> 01:06:23,563 Johnny bhai. 491 01:06:24,574 --> 01:06:26,007 Lacagtaydu meel bay ku xayiran tahay. 492 01:06:26,743 --> 01:06:28,643 qolka waan kiraysan doonaa isla marka aan soo celiyo. 493 01:06:32,215 --> 01:06:36,151 Habeen walba ila ciyaar chess. Bilaash ku joog ilaa intaad rabto! 494 01:06:55,171 --> 01:06:56,604 Goormaad noo imanaysaa? 495 01:06:56,706 --> 01:07:01,871 waan joogi doonaa dhawaan! Waa maxay sababtu? Wax ma dhaceen? 496 01:07:02,579 --> 01:07:04,843 Maya, laakiin kaalay oo dhaqso noo soo qabo. 497 01:07:05,048 --> 01:07:07,573 waan joogi doonaa ha welwelin! 498 01:07:26,669 --> 01:07:28,762 Hello, Kavita marwo... 499 01:07:29,606 --> 01:07:30,868 Mukesh halkan. 500 01:07:31,007 --> 01:07:33,134 Waa kuma Mukesh? Ma jiro Kavita halkan ... 501 01:07:34,878 --> 01:07:36,470 Mar dambe ha soo wicin 502 01:07:45,555 --> 01:07:47,147 Hello, Reena marwo. 503 01:07:47,290 --> 01:07:48,587 Kani waa Mukesh halkan. 504 01:07:49,726 --> 01:07:52,923 Ma aadan wicin maalmihii la soo dhaafay sidaas darteed Waxaan u maleeyay inaan waco oo aan warsado. 505 01:07:52,996 --> 01:07:54,122 Lambar khaldan. 506 01:07:57,100 --> 01:07:59,466 Marwo Kajal? Tani waa wicitaanka Mukesh. 507 01:08:00,336 --> 01:08:01,325 Usha marwo. 508 01:08:01,571 --> 01:08:02,697 Tani waa wicitaanka Mukesh. 509 01:08:02,906 --> 01:08:04,806 Marwo Vandana? - Nambar khaldan. 510 01:08:05,108 --> 01:08:06,735 Waan ka xunahay, dib uma soo wici doono. 511 01:08:12,649 --> 01:08:14,480 Hello, Sarika marwo... 512 01:08:14,617 --> 01:08:17,279 Waxaan kuu sheegay inaadan halkan soo wicin... Mar dambe ha soo wicin 513 01:08:20,523 --> 01:08:22,184 Tani waa wicitaanka Mukesh. 514 01:08:25,094 --> 01:08:26,083 Waan ka xumahay. 515 01:09:12,809 --> 01:09:14,299 Yaa jooga ma? 516 01:09:17,680 --> 01:09:20,046 Qof ayaa helay ciwaanka khaldan 517 01:09:53,449 --> 01:09:54,711 Maxaad ka qabanaysaa halkan? 518 01:09:55,852 --> 01:09:57,342 Ka tag! Ninkaygu wuu iman karaa wakhti kasta! 519 01:09:59,856 --> 01:10:00,845 Ma ku dhuftay? 520 01:10:02,492 --> 01:10:04,221 Maxaa kale oo aad filaysaa? Koob? 521 01:10:05,895 --> 01:10:08,762 Walaashay waa soo socdaa, waxaan u baahanahay lacagtayda 522 01:10:09,465 --> 01:10:10,489 Ma dhammaatay? 523 01:10:10,833 --> 01:10:13,666 Waxay dib ii muddeeyeen balanta berito. 524 01:10:48,538 --> 01:10:49,527 Quraacda! 525 01:11:01,551 --> 01:11:04,645 Johnny bhai, waxaan u baahanahay deeq? 526 01:11:05,421 --> 01:11:06,410 Waa maxay? 527 01:11:07,590 --> 01:11:11,651 Waa inaad u tagtaa gabadhaas guri kii aad ila kulantay. 528 01:11:16,899 --> 01:11:18,696 Maxaad u tagi weyday naftaada? 529 01:11:19,802 --> 01:11:25,468 Eedaday isku mid bay ku nooshahay gumaysi hadday igu aragto meesha... 530 01:11:30,146 --> 01:11:31,704 Waa maxay shaqada aad la leedahay iyada? 531 01:12:24,901 --> 01:12:27,096 Hurdada dhexda maalinta nasiib xumo saaxiibkay! 532 01:12:31,707 --> 01:12:36,337 Waxay ku leedahay in aad xaq u leedahay horay ayaa laguu siiyay. 533 01:12:38,514 --> 01:12:40,778 Gabadha saaxiibkaa ma yeelin xataa aan guriga galo! 534 01:12:41,184 --> 01:12:42,651 Waxay bilowday inay qayliso 535 01:12:43,319 --> 01:12:45,617 oo igu hanjabaya oo leh in ay ninkeeda u yeeri doonto! 536 01:12:47,757 --> 01:12:51,090 Waxay siiyeen lambarkaaga booliisku xitaa waxay soo gudbiyeen warbixin ka dhan ah... 537 01:12:51,594 --> 01:12:55,428 Waa maxay jahannamada aad haysatid? Adiga anigana dhib baa i gelin doona 538 01:12:58,901 --> 01:13:00,368 Shaqadeyda qallafsantay. 539 01:13:03,272 --> 01:13:05,001 Guriga waa layga tuuray. 540 01:13:06,742 --> 01:13:08,369 Haddana waxay tidhi lacag i siin mayso! 541 01:13:11,180 --> 01:13:18,780 qaniinyo! Ma waxay u malaynaysaa Waxaan ka baqayaa iyada iyo ninkeeda! 542 01:13:18,855 --> 01:13:20,789 Maxay nafteeda u malaynaysaa? 543 01:13:20,857 --> 01:13:23,189 is deji! Aamus oo i maqal! 544 01:13:25,862 --> 01:13:27,659 Maxaa fuck sameeyo waxaad u malaynaysaa inaad samaynayso! 545 01:13:28,998 --> 01:13:30,863 Kaalay maskaxdaada! Miyaad lumisay! 546 01:13:39,709 --> 01:13:42,439 Ma garanayo nooca ee waxbarashada aad bixinaysay. 547 01:13:48,484 --> 01:13:49,951 Laakiin tan iga baro. 548 01:13:51,821 --> 01:13:54,619 Soo saar sim-kaaga! 549 01:13:56,726 --> 01:13:59,559 Ka fogow iyaga waa qani oo isku xidhan! 550 01:13:59,629 --> 01:14:02,621 Way ku jabin doonaan aad u xun ma ogaan doontid waxa kugu dhacay! 551 01:14:05,468 --> 01:14:07,436 I sii simkaarka waan iska tuurayaa. 552 01:14:08,337 --> 01:14:10,999 Haddii aad tuurto simkaarkayga haddaba sidee bay walaalahay iigu yeedhi doonaan? 553 01:14:11,440 --> 01:14:12,634 Sii lambarkayga! 554 01:14:12,742 --> 01:14:16,178 Oo maxaa dhacaya haddii qof ku soo waco? - Weligaa ma maqashay telefoonkayga oo dhacaya? 555 01:14:20,349 --> 01:14:22,874 Isticmaal kaarkayga iyo sii lambarkan. 556 01:14:30,493 --> 01:14:32,427 Ma dagi doono iyada ka bax tan! 557 01:14:33,196 --> 01:14:34,561 waan googooyaa iyada. 558 01:14:35,097 --> 01:14:36,394 Ha ku hadlin xaar. 559 01:14:38,601 --> 01:14:40,660 Waxaan sidoo kale ka baxnay qaxwada! Kaalay... 560 01:14:43,005 --> 01:14:44,029 Kaalay... 561 01:14:44,907 --> 01:14:46,772 Magaaladan godka laga tagay waa gogol xaar dhab ah! 562 01:14:47,243 --> 01:14:50,144 Waxaad aamintaa dadka adigoo u malaynaya inay yihiin saaxiibadaa. 563 01:14:50,513 --> 01:14:55,780 Laakin marka la soo jeesto dabadaada ayay kor ugu qaadeen. 564 01:14:56,352 --> 01:14:59,082 waan tagi doonaa tan nambarka walaashey. 565 01:14:59,589 --> 01:15:03,252 Hagaag, laakiin hadda ha tagin iyaga oo culays saaraya sidoo kale. 566 01:15:11,801 --> 01:15:12,631 Hello, Soonu! 567 01:15:12,735 --> 01:15:15,203 ma fiicantahay 568 01:15:15,871 --> 01:15:17,202 Waa kuma lambarka kan? 569 01:15:17,340 --> 01:15:19,171 waa lambar saaxiib, ku kaydi telefoonkaaga. 570 01:15:20,576 --> 01:15:22,305 Waa maxay sawaxan aad dibadda u joogtaa? 571 01:15:23,112 --> 01:15:27,105 Maxaad samaynaysaa goor dambe? - Waanu ka cararnay... 572 01:15:27,550 --> 01:15:29,017 Waxaan ku soconnaa Delhi. 573 01:15:29,552 --> 01:15:30,644 Orod! 574 01:15:31,020 --> 01:15:34,080 Maxaad ula jeeddaa waad carartay! Ma waashay! 575 01:15:34,557 --> 01:15:35,581 Waa maxay jahannamada halkaas ka socota? 576 01:15:35,691 --> 01:15:37,591 wax walba waan sharxi doonaa mar aan gaaro. 577 01:15:37,693 --> 01:15:39,160 waxaan ku idhi joog dhowr maalmood! 578 01:15:39,362 --> 01:15:41,660 Miyaanad intaas fahmi karin? Ma waxaad tihiin caruur yaryar! 579 01:15:41,764 --> 01:15:44,426 Walaal, fadlan ha yeelin xanaaqo... waardiyihii. 580 01:15:45,401 --> 01:15:46,868 Maxay samaysay? 581 01:15:48,304 --> 01:15:52,035 Sonu, ii sheeg maxaa dhacay? 582 01:15:52,308 --> 01:15:54,299 Way sakhraamtay oo waxay soo gashay Chhoti's qolka... 583 01:15:54,810 --> 01:15:56,107 Waxay isku dayday inay ku siibto sariirteeda. 584 01:15:56,445 --> 01:15:59,846 wax walba waan sharxi doonaa berrito. 585 01:16:00,149 --> 01:16:07,180 Labadiinaba is ilaali... Lacag ma haysaa? 586 01:16:07,523 --> 01:16:08,421 Haa 587 01:16:08,524 --> 01:16:10,719 I soo wac isla marka aad gaadho, waan kuu iman doonaa waana ku soo qaadan doonaa. 588 01:16:16,332 --> 01:16:17,765 Halkan, hoos u dhig. 589 01:16:20,403 --> 01:16:21,495 Johnny bhai. 590 01:16:23,239 --> 01:16:25,366 Ma i amaahin kartaa xoogaa lacag ah? 591 01:16:25,641 --> 01:16:27,472 waan soo celin doonaa dhawaan. 592 01:16:29,545 --> 01:16:30,534 Lacag? 593 01:16:33,349 --> 01:16:36,147 Haddii aan haysto wax lacag ah ma u malaynaysaa Waxaan ku xayirnaan lahaa magaaladan. 594 01:16:36,319 --> 01:16:39,447 waan tagi lahaa Mauritius dib u dheer! 595 01:16:41,557 --> 01:16:46,290 Waxaan ka noolahay kuwii dhintay! Waxaan aaso hal meyd ah si aan u helo hal cunto! 596 01:16:47,596 --> 01:16:50,588 waan badbaaday sababtoo ah dadku waxay ku dhintaan magaaladan maalin kasta. 597 01:16:53,469 --> 01:16:55,767 waan ordi lahaa fogaan dheer dib u. 598 01:16:57,006 --> 01:17:01,636 Ku socota Mauritius... ilaa ciid cad... ilaa cir buluug ah... 599 01:17:04,413 --> 01:17:07,177 Adigu waad yar tahay waxay heli doontaa fursado badan. 600 01:17:12,355 --> 01:17:13,344 Walaal. 601 01:17:14,156 --> 01:17:15,384 Joogso hal daqiiqo... 602 01:17:39,014 --> 01:17:42,142 Waad ila joogtaa sababtoo ah kani waa habeenkaagii ugu horeeyay. 603 01:17:48,391 --> 01:17:50,382 Laga bilaabo berri adigaa iska leh. 604 01:17:54,196 --> 01:17:57,290 Adeyg! Ha ka baqin! 605 01:18:19,789 --> 01:18:20,915 Halkan ma ku sugaynaa? 606 01:18:23,058 --> 01:18:24,252 horta waan tagi. 607 01:18:29,932 --> 01:18:31,490 Immisa lacag ah waa inaan weydiiyaa? 608 01:18:34,403 --> 01:18:37,531 2,000 rupees kuma dagi wax ka yar. 609 01:18:55,791 --> 01:18:58,055 cab! 610 01:19:04,900 --> 01:19:07,835 Si tartiib ah u sii wad. Waan fududeeyaa xanuunka! 611 01:19:11,974 --> 01:19:12,998 Dhinac u dhaqaaq. 612 01:19:16,078 --> 01:19:18,308 Waqti si aad shaqada u hesho! 613 01:19:26,222 --> 01:19:27,348 Raadinta madadaalo? - Haa! 614 01:19:28,023 --> 01:19:30,423 Imisa ayaad bixin doontaa? - Aan ku gorgortano jidka. 615 01:19:56,385 --> 01:19:58,853 Waxaa jira mid! Isaga oo keligiis taagan! 616 01:19:58,954 --> 01:20:00,979 Dib u celi 617 01:20:08,998 --> 01:20:16,996 Waan ka daalay dhillooyinka hareeraha halkan aan isku dayno wiilasha quruxda badan cabbirkooda! 618 01:20:19,041 --> 01:20:20,201 Saddex idinka mid ah? 619 01:20:20,409 --> 01:20:22,843 Waayo, caawa ayaad noo karinaysaa? 620 01:20:25,814 --> 01:20:27,372 Saddexdiinaba waa inaad bixisaan! 621 01:20:30,019 --> 01:20:34,422 Hubaal, laakiin aynu marka hore alaabta eeg. 622 01:20:35,758 --> 01:20:37,851 Tag, wuu ku soo wacayaa! 623 01:20:38,527 --> 01:20:42,588 Waa maxay sababta sidaas u dhaawacantay? Ma tahay waqti-bixiye koowaad? 624 01:20:45,935 --> 01:20:47,300 2,000 rupees midkiin! 625 01:20:48,637 --> 01:20:50,229 Taasi waa heerka, qaado ama ka tag! 626 01:20:50,339 --> 01:20:54,469 Qasaska yar ayaa raba in la ciyaaro posh! Ku soo jiid wiilal! 627 01:20:55,878 --> 01:20:58,073 Geli aad fagot faafin wasakhda jidadka! 628 01:20:58,414 --> 01:20:59,642 Horta lacagta sii. 629 01:20:59,715 --> 01:21:02,616 Hooyadii ayaa fekeraysa Isagu waa gabal dameer weyn! 630 01:21:04,820 --> 01:21:05,809 I daa! 631 01:21:08,023 --> 01:21:10,583 Saddexda ha ka welwelin Annaga ma dhaafi doontid xitaa hal! 632 01:21:10,960 --> 01:21:12,791 Fur albaabka! I soo daa! 633 01:21:13,028 --> 01:21:15,258 Jooji gaariga! I sii daa! 634 01:22:20,629 --> 01:22:22,062 Maxaa dhacay? 635 01:22:24,767 --> 01:22:27,497 Kaalay halkan... Mukesh! 636 01:22:49,058 --> 01:22:50,252 Maxaa dhacay? 637 01:22:57,900 --> 01:22:58,889 Muuji! 638 01:23:06,341 --> 01:23:08,536 Bal eeg, garan maayo maxaa kugu jira 639 01:23:09,712 --> 01:23:11,441 laakiin wax kasta oo ay tahay, ka bax. 640 01:23:11,847 --> 01:23:14,145 Iska ilow wixii hore... dib u bilow. 641 01:23:20,289 --> 01:23:22,553 Johnny, ma bixin doono kor u qaad waxa saxda ah ee aan leeyahay. 642 01:24:45,674 --> 01:24:46,663 Maskaxdaada ma ka luntay! 643 01:24:52,014 --> 01:24:53,345 maxaad rabtaa 644 01:24:54,249 --> 01:24:57,912 halkaan kuma joogo... Shaqadaydii waa la joojiyay. 645 01:25:01,723 --> 01:25:02,712 Shaqadaada? 646 01:25:06,195 --> 01:25:08,163 Waxaan u sheegay saaxiibkaa arrintii... u tag isaga weydii. 647 01:25:09,097 --> 01:25:11,065 Yaa joojiyay? - Maxay kula tahay? 648 01:25:13,101 --> 01:25:14,090 Ninkaaga? 649 01:25:16,605 --> 01:25:17,196 Waa maxay sababtu? 650 01:25:17,306 --> 01:25:19,672 Shaqada ma uu ogayn ama wiilasha. 651 01:25:23,011 --> 01:25:24,000 Wiilashii? 652 01:25:26,415 --> 01:25:27,473 Waxaa jiray kuwo kale. 653 01:25:47,069 --> 01:25:49,333 Markii ugu dambeysay, aaway lacagtii 654 01:25:50,172 --> 01:25:54,666 2,000 waxa ku jira almirah, qaado oo ka tag! 655 01:25:55,077 --> 01:25:57,341 Marka xigta aad timaado ninkeyga waa ku sugayaa! 656 01:25:57,479 --> 01:25:58,878 Umaan iman gacan-qaadasho! 657 01:25:59,581 --> 01:26:01,310 waxaan rabaa lacag taas waa xaq anigaa leh! 658 01:26:01,950 --> 01:26:03,679 Markaa tag oo weydii mid qaaday. 659 01:26:03,819 --> 01:26:05,081 Weydii yaa? Ninkaaga? 660 01:26:05,921 --> 01:26:09,652 Waxa uu maalin gudaheed ka qaataa lacag ka badan inta adiga ah ayaa maareeyay bilahan oo dhan! 661 01:26:10,025 --> 01:26:11,754 Tag oo weydii saaxiibkaa! 662 01:26:12,160 --> 01:26:14,128 Xumaanta xataa tuug u ekaa. 663 01:26:14,429 --> 01:26:15,418 Been ha sheegin. 664 01:26:17,633 --> 01:26:20,500 Maxaad been u sheegaysaa? 665 01:26:26,308 --> 01:26:28,276 Wax ma baratay aniga bilahan oo dhan? 666 01:26:28,877 --> 01:26:30,139 Galmada ka sakow! 667 01:26:46,595 --> 01:26:54,001 Shaqadayadu mar kale ayay bilaaban kartaa, iska bax hadda... ka fiirsada walaashaa. 668 01:26:54,136 --> 01:26:56,866 Waligay ma quusin ku noqo wasakhdaada mar kale! 669 01:26:57,472 --> 01:26:59,906 Lacagteyda ayaan rabaa oo hadda waan rabaa! 670 01:27:05,981 --> 01:27:07,471 Sarika, fur albaabka. 671 01:27:09,384 --> 01:27:11,852 Intaa ma aragtay ma qorshaynaysay inaad gasho? 672 01:27:23,098 --> 01:27:24,360 Sarika! Fur albaabka! 673 01:27:25,734 --> 01:27:27,929 Waan ogahay in qof ku jiro! 674 01:27:29,838 --> 01:27:31,100 Fur! 675 01:27:33,942 --> 01:27:36,274 Fur ama waan yeeli doonaa cal in deriska! 676 01:27:43,051 --> 01:27:45,144 Maanta aduunka oo dhan arki doonaa midabadaada runta ah... 677 01:27:45,253 --> 01:27:47,187 wejigaaga ayaan wasakh ku xoqi doonaa. 678 01:27:47,889 --> 01:27:48,878 Mukesh. 679 01:27:51,460 --> 01:27:52,449 Halkan kaalay 680 01:27:53,328 --> 01:27:55,296 Waxba igama gelin waxa dadka aniga ayaa iga fikiri doona... 681 01:27:55,430 --> 01:27:57,660 Laakiin weligaa ma ahaan doontid awood u leh inuu qof kale la kulmo! 682 01:28:00,936 --> 01:28:02,528 Mindida i geli! 683 01:28:02,738 --> 01:28:03,727 Waa maxay? 684 01:28:05,173 --> 01:28:07,300 Ma aha inaad i disho! In yar geli! 685 01:28:09,044 --> 01:28:11,012 Sarika! waan jebin doonaa albaabka! 686 01:28:14,883 --> 01:28:16,578 Labadeenaba wuu ina dili doonaa! 687 01:28:21,623 --> 01:28:25,855 Wacan! Waan wada dhiman doonnaa sida kuwa caashaqi jiray ee xiddig-gudbay! 688 01:28:50,318 --> 01:28:52,479 waan kaaga digayaa markii ugu dambeysay Sarika! 689 01:29:33,628 --> 01:29:34,925 Taasi waxay dareentay wanaag. 690 01:30:02,290 --> 01:30:04,190 Marka hore fasalka koowaad! 691 01:30:06,161 --> 01:30:11,724 Marna ma ahayn Johnny kii khiyaamay aniga... waligeed adigay ahaan jirtay. 692 01:30:12,801 --> 01:30:14,769 Maantana, waxaad rabtaa inaad mar kale baxsato. 693 01:30:15,670 --> 01:30:17,661 Ma aha markan! 694 01:32:00,442 --> 01:32:01,773 Kani waa Mukesh. 695 01:32:01,843 --> 01:32:02,969 Johnny ma jiraa? 696 01:32:03,144 --> 01:32:04,236 Waa ayo, Karpov? 697 01:32:05,180 --> 01:32:05,976 Haa 698 01:32:06,047 --> 01:32:07,036 Wuu ka qaaday. 699 01:32:07,182 --> 01:32:08,342 Ku socota Mauritius. 700 01:32:11,186 --> 01:32:13,154 Qasaska nasiibka leh ku orday boorso lacag ah! 701 01:32:41,149 --> 01:32:42,844 Johnny! 702 01:33:21,556 --> 01:33:24,184 walaal waan gaadhnay. 703 01:33:24,726 --> 01:33:25,920 xagee joogtaa 704 01:33:30,598 --> 01:33:33,533 Waanu sugeynay ka baxsan saldhigga tareenka. 705 01:33:33,768 --> 01:33:35,030 Ma imanaysaa? 706 01:33:40,075 --> 01:33:43,238 Halkaa ku sug, waan ku socdaa. 707 01:34:44,773 --> 01:34:46,104 Isagu waa kan, mudane. 708 01:34:46,174 --> 01:34:47,198 Haye! 709 01:34:47,308 --> 01:34:48,502 Jooji! 710 01:35:56,778 --> 01:35:58,871 xagee joogtaa 711 01:36:00,748 --> 01:36:03,080 Intee in le'eg ayaa la sameeyaa waa inaan halkaan ku sugno? 712 01:36:08,790 --> 01:36:10,553 Ma waxaad rabtaa inaan halkan ku sug habeenkii oo dhan? 713 01:36:11,092 --> 01:36:14,186 Waxaan yeelan doonaa madadaalo maqaarka caawa waad nooshahay! Adigu runt! 714 01:36:15,163 --> 01:36:17,188 Maxaad uga jawaabi weyday? 715 01:36:27,675 --> 01:36:29,472 Meel aad u cararto ma jirto hadda hooyo.